Condiciones Generales de Venta
Última actualización: 27/09/2023
1. Aceptación de las Condiciones Generales de Venta
Al utilizar los servicios de traducción ofrecidos por @-DICTAM Traductions (en lo sucesivo, «el Servicio»), usted acepta plenamente y sin reservas las presentes Condiciones Generales de Venta. Si no acepta estas condiciones, no utilice el Servicio.
2. Descripción del Servicio
El Servicio de Traducción ofrece la posibilidad de traducir documentos y contenidos escritos de un idioma a otro. Los detalles de los servicios específicos, incluidos los precios y los idiomas disponibles, se facilitan en nuestro sitio web o en los documentos de presupuesto personalizados.
3. Pedidos y Precios
3.1. Solicitud de Presupuesto: Antes de realizar un pedido, deberá presentar una solicitud de presupuesto al Servicio. El presupuesto especificará el coste estimado, el plazo de entrega y las condiciones de pago.
3.2. Validación del Pedido: Una vez que haya aceptado el presupuesto y facilitado la información necesaria, se validará su pedido. Los detalles del pedido se confirmarán por escrito.
3.3. Pago: Los pagos se efectuarán de conformidad con las condiciones acordadas en el presupuesto. Las tarifas pueden variar en función de la complejidad de la traducción, la lengua de destino y el plazo de entrega.
4. Plazos de Entrega
Los plazos de entrega se acordarán en el momento de realizar el pedido y se indicarán en el presupuesto. El Servicio se esforzará por cumplir estos plazos, pero no puede garantizar su exactitud debido a la naturaleza variable del trabajo de traducción.
5. Calidad y Revisiones
5.1. Calidad de la Traducción: el Servicio se compromete a proporcionar traducciones de alta calidad. Sin embargo, pueden producirse errores menores, y es responsabilidad del cliente informar de estos errores en un plazo razonable tras la entrega.
5.2. Revisiones: Los clientes tienen derecho a un número de revisiones gratuitas para corregir errores o inexactitudes. El número de revisiones permitidas dependerá de la complejidad de la traducción.
6. Confidencialidad
El Servicio se compromete a tratar de forma estrictamente confidencial los documentos y la información facilitados por el cliente. No se divulgará información ni documentos a terceros sin el consentimiento por escrito del cliente.
7. Responsabilidad
El Servicio no se hace responsable de los daños indirectos o consecuentes derivados del uso de sus servicios. La responsabilidad total del Servicio se limita al importe abonado por el cliente por los servicios de traducción.
8. Ley Aplicable y Resolución de Litigios
Las presentes Condiciones Generales de Venta se rigen por la legislación española y cualquier controversia se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la ciudad de Valencia, en España.
9. Contacto
Si tiene alguna pregunta o necesita información, póngase en contacto con nosotros en: informa@a-dictam.com.
Al utilizar el Servicio, usted acepta estas Condiciones Generales de Venta. Es importante leerlas atentamente y conservarlas para futuras consultas. El Servicio se reserva el derecho de actualizar estas condiciones en cualquier momento, y los cambios se publicarán en nuestro sitio web con un aviso de actualización.
