[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” background_position=”top_center” global_colors_info=”{}” global_module=”1249″ saved_tabs=”all”][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.16)” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#000000″ divider_weight=”3px” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.22.2″ background_color_gradient_direction=”90deg” max_width=”100px” module_alignment=”center” height=”5px” custom_margin=”||20px|” custom_padding=”||20px|” animation_style=”roll” animation_direction=”bottom” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\u00daltima actualizaci\u00f3n: 27\/09\/2023<\/em><\/p>\n <\/p>\n Al utilizar los servicios de traducci\u00f3n ofrecidos por @-DICTAM Traductions<\/strong> (en lo sucesivo, \u00abel Servicio\u00bb), usted acepta plenamente y sin reservas las presentes Condiciones Generales de Venta. Si no acepta estas condiciones, no utilice el Servicio.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n El Servicio de Traducci\u00f3n ofrece la posibilidad de traducir documentos y contenidos escritos de un idioma a otro. Los detalles de los servicios espec\u00edficos, incluidos los precios y los idiomas disponibles, se facilitan en nuestro sitio web o en los documentos de presupuesto personalizados.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 3.1. Solicitud de Presupuesto:<\/strong> Antes de realizar un pedido, deber\u00e1 presentar una solicitud de presupuesto al Servicio. El presupuesto especificar\u00e1 el coste estimado, el plazo de entrega y las condiciones de pago.<\/p>\n 3.2. Validaci\u00f3n del Pedido:<\/strong> Una vez que haya aceptado el presupuesto y facilitado la informaci\u00f3n necesaria, se validar\u00e1 su pedido. Los detalles del pedido se confirmar\u00e1n por escrito.<\/p>\n 3.3. Pago:<\/strong> Los pagos se efectuar\u00e1n de conformidad con las condiciones acordadas en el presupuesto. Las tarifas pueden variar en funci\u00f3n de la complejidad de la traducci\u00f3n, la lengua de destino y el plazo de entrega.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Los plazos de entrega se acordar\u00e1n en el momento de realizar el pedido y se indicar\u00e1n en el presupuesto. El Servicio se esforzar\u00e1 por cumplir estos plazos, pero no puede garantizar su exactitud debido a la naturaleza variable del trabajo de traducci\u00f3n.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 5.1. Calidad de la Traducci\u00f3n:<\/strong> el Servicio se compromete a proporcionar traducciones de alta calidad. Sin embargo, pueden producirse errores menores, y es responsabilidad del cliente informar de estos errores en un plazo razonable tras la entrega.<\/p>\n 5.2. Revisiones:<\/strong> Los clientes tienen derecho a un n\u00famero de revisiones gratuitas para corregir errores o inexactitudes. El n\u00famero de revisiones permitidas depender\u00e1 de la complejidad de la traducci\u00f3n.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n El Servicio se compromete a tratar de forma estrictamente confidencial los documentos y la informaci\u00f3n facilitados por el cliente. No se divulgar\u00e1 informaci\u00f3n ni documentos a terceros sin el consentimiento por escrito del cliente.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n El Servicio no se hace responsable de los da\u00f1os indirectos o consecuentes derivados del uso de sus servicios. La responsabilidad total del Servicio se limita al importe abonado por el cliente por los servicios de traducci\u00f3n.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Las presentes Condiciones Generales de Venta se rigen por la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola y cualquier controversia se someter\u00e1 a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales de la ciudad de Valencia, en Espa\u00f1a.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Si tiene alguna pregunta o necesita informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en: informa@a-dictam.com<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Al utilizar el Servicio, usted acepta estas Condiciones Generales de Venta. Es importante leerlas atentamente y conservarlas para futuras consultas. El Servicio se reserva el derecho de actualizar estas condiciones en cualquier momento, y los cambios se publicar\u00e1n en nuestro sitio web con un aviso de actualizaci\u00f3n.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Footer” module_id=”CGV” _builder_version=”4.21.0″ background_color=”rgba(0,0,0,0.85)” background_enable_image=”off” parallax=”on” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_module=”1106″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” width=”54%” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”CGV” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” transform_scale=”84%|84%” transform_scale_tablet=”84%|84%” transform_scale_phone=”84%|84%” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”100%|100%”]<\/p>\n Condiciones Generales de Venta<\/span><\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Confidentialit\u00e9” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” transform_scale=”84%|84%” transform_scale_tablet=”84%|84%” transform_scale_phone=”84%|84%” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px|||” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”100%|100%” transform_scale__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n1. Aceptaci\u00f3n de las Condiciones Generales de Venta<\/strong><\/h2>\n
2. Descripci\u00f3n del Servicio<\/strong><\/h2>\n
3. Pedidos y Precios<\/strong><\/h2>\n
4. Plazos de Entrega<\/strong><\/h2>\n
5. Calidad y Revisiones<\/strong><\/h2>\n
6. Confidencialidad<\/strong><\/h2>\n
7. Responsabilidad<\/strong><\/h2>\n
8. Ley Aplicable y Resoluci\u00f3n de Litigios<\/strong><\/h2>\n
9. Contacto<\/strong><\/h2>\n